What's Indipendent Photography?

Indipendent photography is, by definition, everyone's art.
Represent something together with yourself, this is the meaning of photography.In this case the term indipendent stands for a photographic style which is characterized by a certain kind of detachment, real or perceived, by so called mainstream culture, as well as a more personal approach to photography itself. The aim of this blog is to steal from everyday's reality those fleeting instants that attract our attention, to make them permanent.
Share experiences, emotions. Lend your own eyes to someone else.
So which better way to do this than a simple blog where everyone can send his own shoots. The pc screen becomes the window from where you can peer at the world.
So, let curiosity be free.

The task is then to show the variety, of styles, cultures and customs. From the flashy to the concealed things,the blog would represent everything that could breed curiosity or simply a feeling to share the passion for photography.

The blog will then be developed in two directions: streets and people.

So start sending your cool pictures to the mail address: indipendentphotography@gmail.com
If you want you can enclose a brief description of the picture/s or just a title and the place of the shoot.

...everyone is invited


La fotografia indipendente è mestiere di tutti per definizione.
Rappresentare e rappresentarsi, questo vuol dire fotografare.Il termine indipendent è riferibile in questo caso ad uno stile di fotografia che è caratterizatto da un certo distacco, reale o percepito, dalla cosiddetta cultura di massa, nonchè da un approccio più personale alla fotografia stessa. L'animo di questo blog nasce dall'idea di rubare dalla realtà di ogni giorno quei fugaci attimi che attraggono la nostra attenzione per renderli permanenti.
Condividere esperienze, emozioni. Prestare i propri occhi a qualcun'altro.
Quale migliore modo di fare questo se non con un semplice blog dove ognuno può spedire i propri shoots. Il pc diventa la finestra da cui scrutare il mondo.
E allora via libera alla curiosità.

Il compito è quello di rappresentare la varietà, di stili, culture, usi e costumi. Dall'appariscente al celato, tutto ciò che si ritiene possa sviluppare curiosità o semplicemente un emozione per condivedere la grande passione della fotografia.

Il blog si svilupperà secondo due tangenti: le strade e le persone.

E allora cominciate a mandare i vostri scatti a: indipendentphotography@gmail.com
Se volete allegate alla/e foto una breve descrizione o semplicemente un titolo e il luogo dello scatto.

¿Qué es Independent Photography?
Por definición, Independent Photography es arte de todos y para todos. Representarte a ti mismo por medio de las imágenes, ese es el significado de la fotografía. En este caso, el término “independiente” significa un estilo fotográfico que se caracteriza por una cierta separación, real o percibida, de la cultura popular o dominante, así como un acercamiento más personal a la fotografía. El propósito de este blog es extraer de nuestra propia realidad, por medio de la fotografía, esos efímeros momentos que atraen nuestra atención para así hacerlos eternos.
Comparte experiencias, emociones. Presta tus ojos a los demás. Así que qué mejor manera de lograr esto que con este simple blog que sirve para que todos muestren sus imágenes. Tu monitor se convertirá en la ventana desde donde puedes observar el mundo.
Libera tu curiosidad.

La tarea entonces es mostrar la variedad de estilos, culturas y costumbres. De lo llamativo a lo sobrio; este blog representa todo lo que pueda generar curiosidad o la simple satisfacción de tu necesidad de compartir tu pasión por la fotografía.

Este blog se realiza en dos direcciones: las calles y la gente.

Así que empieza a enviar tus fotos a esta dirección:
indipendentphotography@gmail.com
Si deseas, añade una breve descripción de tus fotos o solo el título y el lugar donde fue tomada.

…todos están invitados.
(thanks to Fer for the translation)